-
Shining Star..
User deleted
la frase giusta č
chissą se eleonora avrebbe paura dell'aereo se lo prendesse
oppure, volendola fare nell'asse del passato,
chissą se eleonora avrebbe avuto paura dell'aereo se lo avesse preso
In generale la costruzione con chissą se..se richiede
chissą se+condizionale (presente - passato)
se + conginutivo (imperfetto - trapassato prossimo)
^^
Anche nelle costruzioni simili come "mi chiedo se", quando in seguito c'č un altro "se", allora la frase retta da "mi chiedo se" / "chissą" usa il condizionale,essendo non un'ipotetica ma un'interrogativa indiretta, mentre invece la frase introdotta dal secondo "se" usa il congiuntivo essendo un'ipotetica che richiede obbligatoriamente quel modo.